Краткий латинско-русский словарь - modus
Перевод с латинского языка на русский modus
modus
measure, bound, limit /manner, method, mode, way
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Латинско-русский медицинский словарь
2.
modus, i m 1) мера предмета, количество, величина, длина, объем; 2) (в музыке) такт, ритм, мелодия; 3) мера, предел, граница, конец (modum gacere или imponere или statuere или constituere alci rei положить предел чему-либо, ограничить что-либо; modum adhibere соблюдать меру, быть умренным; quasi extra modum или praeter modum сверх меры, чрезмерно); 4) соблюдение меры, умеренность; 5) правило, предписание (modum facere делать предписания, предписывать законы); 6) направление (in modum venti по направлению ветра); 7) образ, способ, род, манера (ad modum по образу, по способу, как; hunc in modum следующим образом; hostilem in modum как неприятели, по неприятельски ; mirum in modum удивительным (странным) образом; omni modo всячески, всеми мерами; multis modis на разные лады; ejus modi или hujus modi такой). ...Большой латинско-русский словарь
Латинско-русский краткий словарь
4.
1) мера: a) длина, величина, fundum metiri de modo renunciare (1. 40 pr. D. 18, 1. 1. 1 pr. 1. 3 § 1. 1. 5 pr. § 1. 1. 7 § 2 D. 11, 6. 1. 32 D. 19, 1. 1. 2 pr. cf. 1. 4 § 1. 1. 6 pr. 1. 13 § 14. 1. 22. 42 eod. 1. 64 § 3 D. 21, 2. 1. 7 § 1 D. 18, 6. cf. 1. 51 D. 18, 1. 1. 7 D. 10, 1. 1. 1 § 17 D. 39, 1. 1. 31 D. 8, 2);b) вооб. объем, количество (1. 8 § 10 D. 2, 15. 1. 60 D. 23, 3. 1. 69 § 5 eod. 1. 5 § 10 D. 25, 3. 1. 2 § 1 D. 27, 2. 1. 5 cf. 1. 22 pr. D. 34, 1. 1. 126 pr. D. 30);pro m. temporis (1. 9 pr. D. 22, 1. 1. 7 § 2 D. 24, 3. 1. 1 pr. D. 37, 15. 1. 12 pr. 1. 14 § 2 D. 48, 3. 1. 7 D. 48, 15. 1. 3 § 5 D. 49, 16);c) предел, граница, отношение, usque ad certum m. capere posse (1. 27 D. 22, 3. cf. 1. 36 D. 39, 6);supra legitimum m. donare (1. 5 § 2 D. 44, 4. 1. 23 D. 4, 3. 1. 1 § 42. 1. 81 § 2 D. 35, 2);m. legatorum (1. 1 pr. eod. 1. 6 D. 37, 5. 1. 9 pr. 1. 44 D. 22, 1. 1. 3 § 6 D. 33, 1. 1. 26 pr. D. 12, 6. 1. 11 § 3 D. 13, 7. 1. 4 § 2 D. 12, 3. 1. 36 D. 26, 7. 1. 1 § 12 D. 14, 1. 1. 11 pr. D. 2, 1. 1. 15 § 3 D. 7, 1. 1. 13 § 4 D. 19, 2. 1. 63 D. 16, 3);ad aliquem modum, некоторым образом, кое-как (1. 36. pr. D. 5, 1. 1. 19 § 4 D. 21, 1);praeter, ultra m. (1. 1 § 11 eod. 1. 2 § 10 D. 39, 3).2) тк. добавочное определение, оговорка, modus obligationis est, cum stipulamur decem aut hominem (1. 44 § 3 D. 44, 7. 1. 72 D. 46, 1. 1. 6 D. 19, 5); особ. a) при распоряжениях на случай смерти и дарениях обоз. modus прибавочную статью, в которой указывается цель, на которую следует употребить часть имущества, переходящего по акту (1. 17 § 4 D. 35, 1. 1. 1 C. 6, 45);donationes, quae sub modo conficiuntur, напр. платить пожизненную ренту третьему лицу (rubr. C. 8, 55);b) предположение (causa) (1. 92 D. 28, 5);c)...Латинско-русский словарь к источникам римского права
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):